schele

schele

这是什么? 梦境的呓语和需要被记下的东西

趣味箱(1)-如何取一个英文名

理所当然的,你需要充足的文学和历史知识,以及中二病

一般英文名结构解析#

  • 一般来说,一个西方的英文名由 first name, middle name 和 last name 组成其结构。但是我们可以将每个部分的意义与作用拆分,得到如下几个主要的作用:所属、纪念、象征、期望。当然的,我们可以通过合适的构造(主观构建)达到让一个部分的名字具有以上所有的作用。
    • 从作用来看,西方英文名的 first name 是期望,middle name 和 last name 都由家族决定,而其中的期望表达的形式一般为代指和象征,如Luca,来自意大利语,象征带来光明的人。
    • 对于后面部分的一般情况下展示所属,例如 Charles André de Gaulle,其中 de Gaulle 为最后一节,表示 “从高卢人那里而来”,de 与英文中的 of 同义,Gaulle 意为高卢,对于 Sir Winston Leonard Churchill 同样如此。

      名字所属部分中含有 van der..., von..., de... 的结构,那么那个人一般属于贵族 (nobel)
      在君主立宪制的国家,头衔和护照上的印章会展示 ta 是否是官方承认的贵族,如英国的头衔就有 Lord,Sir 等等

    • 而最后一节名字如果具有历史渊源,那么它很大可能是一个物品或者地名,如 Albert Einstein 的 Einstein,表示” 用或被石头包围的 “。

意义的拓展#

  • 实际上我们并不用完全的遵守” 先期望后所属” 的结构,名字可以被不同的方式映射到各种各样的意义上。即名字包含复数个意义甚至包含互相矛盾的意义,这些意义通过映射得到。
    • 例如,Einstein 如今因为 Albert Einstein 的成就使得其具有了 “聪明的” 的意义,Albert Einstein 作为了映射的内容。即,除却名字本身的字面意思外,名字的意义将会由于过去的使用者变得更加丰富。
  • 另一方面,我们可以给名字本身添加更多的,更具体的作用(或象征)。如一个三段式的具体象征:过去,现在,未来,即 first name 代表了自己的过去,middle name 是现在的自己,last name 是未来的自己,或者反过来。
    • 例如,将 Sophia 作为代表未来的部分,它一语双关地指向了智慧,以期望未来的自己具有智慧。
    • 实际上也可以使用两段式,四段式的映射,比如理性和感性,出生,成长,成熟,死亡等。

取名 “最佳实践”#

以下内容为建议,请参考实际情况决定是否采用,实际上没有必要完全的遵循,设计它本身就是一种艺术。

  • 对于那些还没有名字的新生儿,ta 们的所属已经被决定,需要思考的仅仅是期望部分,父母们可以寻找参考网站为自己的孩子许下合适的期望,不再赘述。这里重点叙述需要取新名字的人。
  • 对于那些没有西方名字而想要取一个西方名字的人,这里建议采用如下步骤:
  1. 通过一些方式,使用自己的价值判断而非外界的价值判断总结自己的过去,概述自己的特点;
  2. 在总结的基础上构建自己名字的结构和作用 / 象征,如过去现在未来;
  3. 依照第二步中结构所指代的象征 / 作用,发挥你的中二病幻想,结合第一步的得到的某些特点设计出名字各个部分的含义,如 “The ruler of the world” (Trump),"victory of the people" (Jeffrey),或者遭遇悲剧的骑士,操纵境界的隙间妖怪七色的人偶使等。
  4. 最后,依照第三步所设计的中二病各个部分的含义,查阅文献寻找对应的名字,西方的名字一般习惯性的会从希腊或者圣经等资料中取材。但是显然的,我们可以把中间的名字换成其他文化的,比如中国,日本或者印度的姓,更可以把第一个部分也换成其他文化的,只是会有些别扭。
  • 如果取的名字中所含的期望如果不能达成,那么它将变成诅咒一直缠绕在你的身边,所以取名时请谨慎地设计。

聊天#

  • 画家:“要是我以后有小孩,我会和 ta 说,等你成年,你要自己为自己取一个名字,这样你才是你,然后拿这个理由骗 ta 看书。”
  • 程序员:”ta 懒得改怎么办?把一开始的名字取的麻烦点?“
  • 编剧:” 那到时 ta 的名字里就会有’被父母戏弄的可怜小孩‘这个含义,说到底,要是一个人要靠其他人逼迫 ta 才能独立且具有自己的判断,那 ta 不如不改。“
加载中...
此文章数据所有权由区块链加密技术和智能合约保障仅归创作者所有。